鹿児島県薩摩川内市へ

温泉街のとある古民家を調査

初の川内駅

今回、ご相談があり鹿児島県は薩摩川内市へ。薩摩川内市はこれまで2回来た事ありますが、川内駅では初めての下車。鹿児島駅からも新幹線で15分程度なので、アクセスも非常に良い場所です。


薩摩川内市は伝統行事川内大綱引で有名な街で、駅にもその大綱が展示されています。年に一度行われる有名な行事です。その大綱は日本一の大きさだそうです。

市比野温泉街へ
今回ご相談を頂いたのは川内市から車で20分程度走った市比野温泉街付近で事業をされている方から。まずは市比野温泉で食事を。レトロな雰囲気の食堂があったので、そちらで昼食を頂きました。今では少し寂れた感が漂う街ですが、その昔栄えたであろう雰囲気がいたるところで感じられます。

温泉街の入口にあるラーメン千珉さん。昔ながらのラーメン屋さんですが、そちらで美味しい塩焼きそばでした。

古民家を利用した事業
食事をした後は、市比野温泉街近くのとある古民家へ。確かに古民家ですが、見た目はボロボロ。なかなかの状態ですが、関西では見られない、南国の住居の特徴が見られます。

床下も高く檜の5寸角のしっかりとした柱に、地松の立派な梁がかかっていました。しかしそこで驚いたのは、小屋裏の梁まで白蟻に侵されていたということ。本来日本の白蟻は二階の床高さ程度までしか上がれないと教えて頂いてましたが、その常識も覆される状況でした。予想以上に建物の状況が思わしくなかったのですが、立派な造りでこの近隣でもこれだけの建物はあまりないので、何とか残したい方向に。かなりの大手術になると思いますが、本体のベースは何とかなりそうなので、十分改修は可能だと判断しました。

天下の名湯
ここ市比野温泉は時の薩摩藩主島津光久が天下の名湯と称賛したことで有名な温泉です。弱アルカリの単純泉で、湯治場として全国から多くの方が訪れる温泉として有名です。150円で入れる公衆浴場もあるそうで、古くから地域の方の憩いの場ともなっているそうです。歌人の与謝野晶子も訪れて歌を詠んだとして有名な場所。また無色透明のラジウムを含有した弱アルカリ性で、美人の湯としても人気があるそうです。

小さな旅館が点在し、お土産屋や食堂のある温泉街。今では寂れてしまいましたが、まだまだ観光客を集める要素は豊富にある市比野温泉街。今度はゆっくり温泉に入ってみたいと思います。

最近は行く先々で特徴のあるお仕事のご相談を頂きます。今回のように見た目はどうしようもないように見えても、手を加えれば再生出来る物件は多く、再生した建物を活かして魅力的な事業のご提案は可能です。そこにあった風景、そこにしかない風景、そこに残っている風景を大切に守っていくために、そういう場所があればいつでもご相談ください。

京都府亀岡市を中心に全国で新築一戸建て住宅、中古住宅のリノベーションデザインをしています。大阪や関西はもちろん、全国各地で住まいづくりのお手伝いをさせて頂いております。

京都府で新築一戸建て、中古住宅リノベーションをお考えの方は京都、広島、九州、住宅デザインをご覧下さい。

その他店舗デザインもブランディングにもお応え出来ます。京都、福山、熊本、デザインをご覧下さい。

アトリエボンドの事業は京都府の承認を頂いた事業です。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

「ツマヨウジから建築まで・・・」

空間(住宅、オフィス、店舗、福祉施設、その他)デザイン

家具・プロダクツデザイン、広告デザイン、ブランディング、

アトリエボンドだから出来る！

『売上につながるデザインマーケティングセミナー』(講師)

お問い合せ先

設計事務所アトリエボンド(新事務所)

〒621–0815

京都府亀岡市古世町西内坪9–4 ヴィベールⅡ 1F

TEL : 0771–21–2112

FAX : 0771–21–2113

MAIL atelier-bond@muj.biglobe.ne.jp

http://www.a-bond.net

福山office：広島県福山市卸町10-11　アルゴリズム内

熊本soho：熊本県熊本市九品寺5-6-1-311

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++