yuki kawae 一時帰国

うれしい成長













向日市から世界へ

今日は熊本から帰社して早々来客。以前アトリエボンド初インターンスタッフであり、元アルバイトスタッフであり、現在海外スタッフとしてアトリエボンドの仕事を手伝ってくれている、『yuki kawae』が一時帰国して事務所に遊びに来てくれました。




彼もまたインターナショナルに活躍しています。

アトリエボンドでアルバイトした後、アメリカの大学を卒業し、そのままボストンの設計事務所に就職し、現在はアメリカの有名玩具メーカーでプロダクトデザイナーとして活躍しています。今回中国工場に監理に来ていたのですが、春節のため工場が休止したので、実家の京都に帰ってきたので、事務所にも遊びに来てくれました。今夜はスタッフと一緒に夕食。お互いの近況報告やこれからの将来や夢について語り合いました。彼は独自のブランドも持っていて、家具やプロダクトデザイナーとしても活動しています。アトリエボンドの意思も受け継いでくれていて、また活躍してくれてるのがうれしかったですね。こちらも負けないようにもっともっと刺激的な仕事をしていこうと、お互いに誓い合ったいい時間でした。













yuki kawaeは中学生からアメリカで生活しているので英語も堪能で、以前フロリダのプロジェクトではかなり助けられました。これから海外を意識しているので、彼の存在が非常にありがたいです。事務所としても共に成長していけるよう、これからも面白いことを仕掛けて参りたいと思います。彼のおかげで海外がより近く感じられるようになりました。














京都府向日市を中心に全国で新築一戸建て住宅、中古住宅のリノベーションデザインをしています。大阪や関西はもちろん、全国各地で住まいづくりのお手伝いをさせて頂いております。



向日市で新築一戸建て、中古住宅リノベーションをお考えの方は京都、福山、熊本、住宅デザインをご覧下さい。


その他店舗デザインもブランディングにもお応え出来ます。京都、福山、熊本、デザインをご覧下さい。












アトリエボンドへのご依頼やご相談はアトリエボンド　お問い合わせまで。



アトリエボンドの事業は京都府の承認を頂いた事業です。
+++++++++++++++++++++++++++++++++

「ツマヨウジから建築まで・・・」

空間(住宅、オフィス、店舗、福祉施設、その他)デザイン
家具・プロダクツデザイン、広告デザイン、ブランディング、
アトリエボンドだから出来る！
『売上につながるデザインマーケティングセミナー』(講師)

お問い合せ先
設計事務所アトリエボンド(事務所)
〒617-0002
京都府向日市寺戸町新田3
TEL : 075-922-0527
FAX : 075-922-0528
MAIL atelier-bond@muj.biglobe.ne.jp
http://www.a-bond.net
福山office：広島県福山市卸町10-11　アルゴリズム内
熊本soho：熊本県熊本市九品寺5-6-1-311

+++++++++++++++++++++++++++++++++