ご迷惑おかけ致します。

複数個のプロジェクトが同時に進行し、ここ1ヶ月毎週地方巡業の旅。
各地でいろんな方々と出会い、色んな建築に触れ、いろんな美味しいものにも出逢いました。
アップしたいものがたくさんありますが、仕事が忙しくなかなかアップ出来ません。
途中まで記憶が薄れないよう書き込んでいますが、もうしばらくお待ち下さい。





本日はクライアントの皆様、関係者の皆様、このブログをご覧頂いている皆様にご挨拶です。










7/12よりアトリエボンドに3名のインターンシップの学生さんが来てくれました。
具体的には一人は6月末から、二人は7/12からです。
一人は約二ヶ月間、二人は2週間だけです。

写真左より、島人の村木さん、白浜育ちの大江さん、半分アメリカ人の日本人、河江君。

写真は緊張していますが、みんな元気な若者です。

村木さんと大江さんは母校である中央工学校osakaから、わざわざアトリエボンドを指名して来てくれました。

また偶然母校からインターンシップの話があった同じ日に、河江君からインターンシップ願いのメールが届きました。河江君はNYCからわざわざアトリエボンドを目指して来てくれました。現在彼はアメリカに留学中で、中学校からアメリカ暮らしなので、日本語より英語が上手です・・・!?実家が京都府なので、夏休み中に建築とインテリアを勉強したくてアトリエボンドに来てくれました(他にもっといい事務所あるのですが・・・)。9月からアメリカの大学院で建築とインテリアを勉強するため、今は毎日楽しみに来てくれています。

独学で建築を勉強し、我流のこの事務所に一気にこれだけの若者が来てくれた事は、本当に有難いことです。まだまだ半人前で、こちらこそ学ぶべき事が多いのですが、3人ともしっかりと勉強しながら、仕事を手伝ってくれています。

インターンシップの期間中、彼らを同行させなければならないため、皆様にご迷惑お掛け致しますが、温かく見守って下さい。


宜しくお願い申し上げます。


※本日は早速調理実習で青椒肉絲とコンソメスープを作って頂きました。美味しく仕上がっていましたが、お昼から『にんにく』はあり得ません！今後指導に力を入れて参りたいと思います。










アトリエボンドの事業は京都府の承認を頂いた事業です。
+++++++++++++++++++++++++++++++++

「ツマヨウジから建築まで・・・」

快適な空間デザイン、売上につながる空間・広告デザインは
設計事務所アトリエボンドに。
雑貨や家具のご相談、どこにもない贈答品、
お相手をサプライズさせたい方したい方は、
キャビネットメーカーボンド(家具部門)に
ご相談下さい!

空間(住宅、オフィス、店舗、福祉施設、その他)デザイン
家具・プロダクツデザイン、広告デザイン、ブランディング、
アトリエボンドだから出来る！
『売上につながるデザインマーケティングセミナー』(講師)

お問い合せ先
設計事務所アトリエボンド(事務所)
〒617-0002
京都府向日市寺戸町新田3
TEL : 075-922-0527
FAX : 075-922-0528
MAIL atelier-bond@muj.biglobe.ne.jp
http://a-bond.jp/
※キャビネットメーカーボンドへのご相談もこちらで承っております。


デザイン家具 、オリジナル・オーダーメイド家具
古い家具の修理・リメイク

京都で家具と木のプロダクトを製作する
キャビネットメーカーボンド(工房連絡先)
〒610-1121　
京都市西京区大原野上里北ノ町１２２９−３
ＴＥＬ＆ＦＡＸ　075-332-7335
cabinetmaker.bond@gmail.com
ブログ
http://c-bond.net/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++